to issue a warrant معنى

• إصدار أمر ؛ إصدار مذكرة

• to    prep. إلى, حتى, ل, ...
• to issue    لاستصدار
• issue    n. قضية, مشكلة, إص ...
• a    الأمْبير; الدَّمُ ...
• warrant    n. مذكرة, مبرر, تس ...

أمثلة

1. I got a judge to issue a warrant for Paul's credit-card records.
   حصلت من القاضي على مذكرة لسجلات بطاقات الائتمان بول
2. No judge is going to issue a warrant based on this.
   لا قاضي سيصدر تفويض مستند على هذا. - لا، لا، لا.
3. It didn't make any sense for them to issue a warrant after all these years.
   هو لم يعمل أيّ إحساس لهم لإصدار تفويض بعد كل هذه السنوات.
4. In fact, I've a good mind to issue a warrant for your arrest, for obstructing justice.
   في الحقيقة , لدي ذاكرة جيدة لأصدار مذكرة لتوقفيك , لعرقلة العدالة
5. Because of this, Smith urges the police chief to issue a warrant to arrest Chou before Golgo gets to him first.
   وبسبب هذا ، يحث سميث قائد الشرطة على إصدار أمر بالقبض على تشو قبل وصول غولغو إليه أولاً.